PROYECTO MUSICAL SOLIDARIO | COVID-19
ENLACES RÁPIDOS:
Mapa Solidario
Last updated June 16, 2020 12:30 PM (GMT+1)
Green stands for places from which people are participating.
Thank you for your submissions. We are working on the video!
Estamos felices de anunciar que la multiganadora firma Riddle Films -con base en Toronto - se nos ha unido oficialmente y estará trabajando en este proyecto, con toda su energía y amor, como todos nosotros.
ACTUALIZACIÓN: Estamos convocando orquestas, casa de ópera, empresas de radiofusión, instituciones y fundaciones culturales, e instituciones educativas a apoyarnos y compartir su amor por nuestro proyecto, permitiéndonos agregarlos a nuestra Lista Oficial de Apoyos Solidarios:
Nuestro Proyecto
Para poder compartir nuestra solidaridad, hemos creado el Proyecto Musical Solidario: Una interpretación virtual del 'Va Pensiero' de la ópera Nabucco, compuesta por Verdi. Una de las obras más simbólicas sobre fe. Cada uno de nosotros hace una grabación y una vez que tengamos suficientes grabaciones las uniremos en una gran collage musical.
Cantantes, instrumentalistas, solistas de talla mundial, músicos de orquesta, estudiantes de música, y principiantes apasionados incluso, se unen para hacer frente a la crisis del Covid-19.
En tiempos tan desafiantes, va a ser muy fortalecedor para nosotros, nuestro público, y mucha gente alrededor del mundo, ver que somos capaces de dar un ejemplo excepcional de unidad y esperanza, rompiendo con todas las barreras geográficas, institucionales y de clase, creando un único y diverso grupo de gente que cree en generosidad y fe.
Aquí está el porqué estamos tan emocionados sobre lo que estamos haciendo:
1. Unicidad. Estamos creando un ensamble único. Estamos conectando músicos de todas partes del mundo, que probablemente nunca habrían tenido la oportunidad de tocar juntos sin esta iniciativa.
2. Diversidad y Unión. En nuestro equipo usted puede encontrar solistas top, músicos de orquestas profesionales, cantantes de coro, estudiantes de música, intérpretes de teatro, y principiantes aficionados incluso. Creemos que en tiempos de crisis mundial debemos unirnos, como lo sugiere la Sinfonía No.9 de Beethoven.
Sí el reto es mundial - nuestra respuesta debe ser global también.
3. Sin ganancia económica. No estamos pagando a nadie y no no están pagando - desde las estrellas top hasta los editores de video. Todos estamos haciendo esto porque creemos en entregar un mensaje de unidad, esperanza y solidaridad.
¿Cómo enviar su video?
¡Es simple! Grabe un video usted mismo con su teléfono inteligente tocando o cantando su parte (con el playback que grabamos especialmente para la sincronización) y envíanoslo. Todas las partes orquestales y vocales están disponibles acá.
Guía paso a paso:
1. Descargue su parte - click acá.
2. Grabe un video usted mismo con su teléfono inteligente, mientras escucha el playback que creamos especialmente para este proyecto.
*Es importante que usted toque/cante con el playback, para que nosotros seamos capaces de sincronizar todas las grabaciones en la fase final de edición. Sí puede, use audífonos para evitar interferencia.
3. Envíe su grabación a tráves de WeTransfer, Google Drive, E-mail, o cualquier otra manera que funcione, a este correo: info@nofaryacobi.com
Por favor mencion cual parte está enviando, su nombre completo, y lugar de grabación (ciudad, país). Sí no quiere reconocimiento, por favor mencionarlo en la entrega.
Sí tiene problemas técnicos, ¡sólo contáctenos!
¡Eso es todo! Una vez que recibamos y editemos cientos de videos, vamos a compartir el producto final aquí, en redes sociales y en YouTube.
Tal vez estemos separados, pero también estamos juntos, más que nunca.
No es distanciamiento 'social', es distanciamientos físico solamente.
¡Cuídese y envíe su grabación!
Partituras orquestales y vocales:
Corno III
Corno IV
Tromba I
Partituras Vocales
Soprano I
Soprano II
Alto
Tenore I
Tenor II
Basso
Y cualquiera que quiera cantar. Otros instrumentalistas y directores - sólo canten con nosotros.
Muchas gracias!
Translation made with Love by - @Rick Barrantes
Muchas gracias a nuestro equipo @Ethan Schmeisser - Musical Director and Musical Producer @Shai Rosenboim - playback @Riddle Films @Ben Ewing Sound Engineering